Republic of Korea: Plasma donation from Shicheonji Church accelerates development of therapeutic agent for new coronavirus

On August 27, more than 1,000 new devotees from the Shincheonji Church began to provide group plasma for the development of therapeutic agents for the new coronavirus. This is the second group plasma donation from the New Church of Jesus in New World. It will be held in Daegu, South Korea from August 27th to September 4th.

In response to the increasing crisis due to the re-spreading of corona infections, the insurance authorities in the Republic of Korea demanded the cooperation of the New Church of Jesus of New World on the provision of additional plasma for the development of a new coronavirus therapeutic drug on the 24th. Was decided.

 

Earlier this year, approximately 4,000 Shincheonji congregations were confirmed to be infected, which accounted for most of the cases in Daegu. Most of them were completely cured, with the exception of 11 deaths.

 

According to the Korea Center for Disease Control (KCDC) and the New Ascendant Church, in cooperation with the authorities and the New Ascendant Church, 562 fully cured people in the church were registered as plasma donors, and as of August 26, personal 628 people have completed the service, including those provided by. After the completion of this second plasma donation, a total of more than 1,700 full-time healers of the Shincheonji will participate in the blood donation.

 

On the 24th, KCDC requested the Shincheonji to provide additional large-scale plasma donations of Shincheonji for "rapid drug development by plasma donation and clinical evaluation."

 

KCDC Deputy General Manager Kwon Jun-wook said in two briefings on the 27th and 29th, ``With the cooperation of the city of Daegu, equipment and personnel of the Red Cross between the 27th and the 4th of September at the Land Promotion Center. "Providing a place with those who were willing to participate in the blood donation to recover other patients after recovery from the infection, especially those of Shintenchi believers". I am truly grateful for the support of Daegu City and the Korean Red Cross Society."

 

Research and development of therapeutic drugs is carried out in collaboration with the National Institute of Health, which is under the Ministry of Health and Welfare of South Korea, and the private biotechnology company Green Cross.

 

On the same day, the US Food and Drug Administration (FDA) approved an emergency use of plasma for the treatment of the novel coronavirus. Experts point out that more data should be accumulated on the effects of plasma therapy.

 

The difficulty in ascertaining the effects of plasma and linking it to the development of therapeutic agents is due to the limited supply of plasma from patients who are completely cured of the disease.

 

“The blood (plasma) of the believers will be spearheaded to provide plasma so that our country and the people can use it to overcome the new coronavirus,” said Lee Man-hee, President of the Shincheonji, on the 25th. He encouraged the donation of blood plasma for the completely cured believers.

大韓民国:新天地教会の血漿提供が新型コロナウイルスの治療薬開発を促進させる

8月27日、新天地イエス教会の1,000名以上の新型コロナウイルスから完治した信徒らが新型コロナウイルスの治療薬開発のための団体血漿提供を始めた。新天地イエス教会の団体血漿提供は今回で2回目となり、8月27日から9月4日まで大韓民国の大邱で行われる。

 

コロナ感染の再拡散によって危機が高まる状況の中、去る24日、大韓民国の保険当局が新天地イエス教会に対して、新型コロナウイルスの治療薬開発のための追加血漿提供の協力を要請したことによって実施が決定された。

 

今年の初め、約4千名の新天地教会の信徒の感染が確認され、それは大邱市内のほとんどの感染事例を占めた。そのうち11名の死亡を除いて、ほとんどが完治した。

 

韓国の疾病管理本部(以下、KCDC)と新天地教会によると、当局と新天地教会の協力によって、教会内の562名の完治者らが血漿提供者として登録し、8月26日時点で、個人的に提供した人を含め、628名が提供を完了した。今回の2次血漿提供が完了すると、新天地イエス教会の信徒の総1,700名余りの完治者が血漿提供に参加する事になる。

 

KCDCは24日、新天地イエス教会に「血漿提供による迅速な治療薬開発、及び、臨床評価」のために、新天地イエス教会の信徒らの大規模の血漿提供を追加で要請した。

 

KCDCのクォン・ジュンウク副本部長は27日と29日の2回のブリーフィングで、「大邱市の協力の下に、陸上振興センターで8月27日から9月4日の間に赤十字の機器と人員を借りて進行する計画」と言い、「感染から回復した後、他の患者を生かすために喜んで血漿提供に参加して下さった方々、特に新天地の信徒の皆さんと場所を提供してくださった大邱市、そして大韓赤十字社の支援に心から感謝する。」と明かした。

 

治療薬の研究開発は、韓国の保健福祉部傘下の国立保健研究院と民間のバイオテクノロジー企業である緑十字との協力の下に行われている。

 

同日、アメリカの食品医薬品局(FDA)は、新型コロナウイルスの治療のための血漿の緊急使用を承認した。専門家らは血漿治療に関する効果については、より多くのデータが累積されなければならないと指摘している。

 

血漿の効果を確認し、治療薬開発につなげる事の難しさは、疾病の完治者からの血漿提供という限定的な供給源に起因する。

 

新天地イエス教会のイ・マンヒ総会長は25日、書信を通して「信徒の皆さんの血(血漿)が、我が国と国民による新型コロナウイルスの克服に使われるよう、血漿提供の先頭に立ちましょう」と言い、完治した信徒の血漿提供を奨励した。